Tysk-engelsk oversettelse av "Federn"

DE

"Federn" engelsk oversettelse

volume_up
Federn {subst.}
EN
volume_up
federn {vb}
EN
volume_up
federn {intr. verb}
EN
volume_up
Federn
EN
volume_up
sich federn
EN
volume_up
Feder {f}
EN
Mer informasjon
Oversettelser & eksempler

DE Federn
volume_up
 {substantiv}

Federn (også: Gefieder, Vogelfedern)
volume_up
 feathers
Jedes spritzt in irgendeine Richtung davon, um Federn oder Schuppen zu retten.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Haben Sie mit Wirkung vom heutigen Tag die Einfuhr von Federn gestoppt?
Have you stopped the import of feathers as of today?
Dir Federn anzukleben macht dich nicht zum Hahn.
Feathers up your butt do not make you a chicken.
Federn (også: Füller, Füllfederhalter, Gehege, Koppeln)
volume_up
 pens
Unterschrieben mit giftiger Feder ist dieser Brief der Hauptgrund für unsere heutigen Probleme.
Signed with poison pens, it is the root of our problems today.

DE federn
volume_up
 [federnd|gefedert] {verb}

federn (også: springen, schnellen, abstammen, herrühren)
volume_up
 to spring [sprang|sprung] {vb}
Und all das sind die gleichen Prinzipien, die für die sattelförmige Feder bei Stomatopoden gelten.
And all of these are the same principles that apply to the saddle-shaped spring in stomatopods.
Diese Moleküle, die ihr zu Beginn gesehen habt, haben Bausteine, die mit Federn verbunden sind.
These molecules, as you saw in the beginning, the building blocks had springs connecting them to each other.
Und dann machten wir eine Reihe von Berechnungen und was wir zeigen konnten war, dass diese Fangschreckenkrebse eine Feder besitzen müssen.
And then we did a series of calculations, and what we were able to show is that these mantis shrimp have to have a spring.

DE federn
volume_up
 [federnd|gefedert] {intransitivt verb}

federn (også: einbrechen, einstürzen, nachgeben, nachlassen)
volume_up
 to give [gave|given] {intr. verb} (yield, bend)
federn
volume_up
 to be springy {intr. verb}

DE Federn
volume_up

1. teknologi

Federn (også: Unterlegscheiben)
volume_up
 springs
Federn mit viskoelastischem Medium
viscous elastic fluid springs
Diese Moleküle, die ihr zu Beginn gesehen habt, haben Bausteine, die mit Federn verbunden sind.
These molecules, as you saw in the beginning, the building blocks had springs connecting them to each other.
Parallelschaltung von Federn
springs in parallel

DE sich federn
volume_up

sich federn (også: sich haaren, sich häuten, sich mausern)
volume_up
 to molt [am.eng.]
sich federn (også: sich haaren, sich häuten, sich mausern)
volume_up
 to moult [brit.eng.]

DE Feder
volume_up
 {hunkjønn}

  1. teknologi
  2. zoologi
  3. annen
  4. "zum Schreiben"

1. teknologi

Feder (også: Federkraft, Federung)
volume_up
 spring {subst.}
Und all das sind die gleichen Prinzipien, die für die sattelförmige Feder bei Stomatopoden gelten.
And all of these are the same principles that apply to the saddle-shaped spring in stomatopods.
Und dann machten wir eine Reihe von Berechnungen und was wir zeigen konnten war, dass diese Fangschreckenkrebse eine Feder besitzen müssen.
And then we did a series of calculations, and what we were able to show is that these mantis shrimp have to have a spring.
Diese Moleküle, die ihr zu Beginn gesehen habt, haben Bausteine, die mit Federn verbunden sind.
These molecules, as you saw in the beginning, the building blocks had springs connecting them to each other.

2. zoologi

Feder (også: Flosse)
volume_up
 pinna {subst.}

3. annen

Feder (også: Vogelfeder)
volume_up
 feather
Jedes spritzt in irgendeine Richtung davon, um Federn oder Schuppen zu retten.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Stellen Sie sich bitte vor, dass ich Ihren Arm mit dieser Feder streichle, wie ich gerade meinen Arm streichle.
So imagine, if you will, that I'm stroking your arm with this feather, as I'm stroking my arm right now.
Sie haben jemand höchstens eine Feder unter die Nase gehalten, und wenn sie sich bewegte, haben sie sie noch nicht begraben.
At most, they'd stick a feather on somebody's nose, and if it twitched, they didn't bury them yet.
Feder (også: Stift, Füllfederhalter, Griffel, Füller)
volume_up
 pen
Sage nicht, dass Sie die Feder führten.
I don't mean you actually held the pen.
Unterschrieben mit giftiger Feder ist dieser Brief der Hauptgrund für unsere heutigen Probleme.
Signed with poison pens, it is the root of our problems today.
So mussten denn andere Mitglieder dieses Parlaments im Hinblick auf eine Kurskorrektur zur Feder greifen, wofür ihnen Polen übrigens gedankt hat.
Other Members of this Parliament had to take up the pen to put things right, and Poland thanked them for it.
Feder
volume_up
 tongue {subst.} (in woodwork)
Nut und Feder
tongue and groove
Feder (også: Abwasserfahne, Federbusch, Schadstofffahne)
volume_up
 plume
Feder
volume_up
 nib {subst.}
Feder (også: Stachel, Hohlwelle, Federkiel, Kiel)
volume_up
 quill
Sind die Grundbegriffe des Schreibens zu lernen wie man eine Feder spitzt?
Are the basics of writing learning how to sharpen a quill?

4. "zum Schreiben"

Feder (også: Federkiel, Kiel)
volume_up
 quill pen {subst.}

Synonymer

Synonymer (tysk) for "Feder":

Feder
German
Eksempler

Eksempler av "Federn" på engelsk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold. Les mer her.

GermanEr schmückte sich mit fremden Federn.
He's falsely taking all the credit.
GermanIch brachte einige Fäden, Flaschenzüge und Federn an und bekam ein Design für ein Gesten-Interface, welches wie ein Bewegungs-Sensor arbeitet.
Interestingly, what I did with these rollers is, basically, I took them off of these mouses and then put them in one line.
Germanmit fremden Federn geschmückt
in borrowed plumes
Germanaus den Federn steigen
to turn out

Mer

Andre ord i vår ordbok

German

Ta en titt på den engelsk-norske ordboken til bab.la.

Hangman Hangman Lyst å spille? Eller har du heller lyst til å lære nye ord? Hvorfor ikke gjøre det samtidig? Spill nå
Bo utenlands Tips og triks for livet utenlands Alt du trenger å vite om opphold i utlandet. Les mer
Bøying av verb Verb er ikke din fiende Usikker på hvordan et verb bøyes? Ta en titt i vår bøyningstabeller for å finne den rette formen! Bøy nå