Norsk-engelsk oversettelse av "by"

NO

"by" engelsk oversettelse

EN
EN
EN

"by" norsk oversettelse

volume_up
by {prep.}

NO by
volume_up
{hankjønn}

by
volume_up
city {subst.} (large settlement)
You can enter your current city or postal code.
I økende grad innser vi at vi ikke engang trenger å fortette en hel by.
Increasingly, we're realizing that we don't even need to densify an entire city.
De langvarige skader av kjernefysisk stråling fikk en hel by og dens befolkning til å omdannes til pulver.
The long-lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.
by
volume_up
town {subst.} (settlement)
De hekker i en by ti mil unna, hvor forholdene er bedre for bygging av reir.
They brood in a town 150 miles away, where the soil conditions are better for building nests.
Og vi forsøker å bruke denne muligheten by for by.
And we're trying to deploy this capability, town by town, to every person alive -- in our own country, let alone around the world.
Vi fløy inn til en by med en statisk utdatert nettside og en frenetisk Facebook strøm som prøvde å strukturere nødresponsen.
We flew into a town that had a static outdated website and a frenetic Facebook feed trying to structure the response.

Synonymer (engelsk) for "by":

by

Eksempler av "by" på engelsk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold. Les mer her.

NorwegianFor å komme høyere enn Bob, som har den nest beste annonsen, må Alice by 24,08 NOK.
The amount that’s required for Alice to rank above the next best ad -- Bob’s -- is $3.01.
NorwegianPlease check the resources made available by the device or application for instructions.
Please check the resources made available by the device or application for instructions.
NorwegianOnce you’ve selected the correct item, press the M key followed by K to move the item up.
Once you’ve selected the correct item, press the M key followed by K to move the item up.
NorwegianSee Explore By Touch instructions to scroll and open items on your phone or tablet screen.
See Explore By Touch instructions to scroll and open items on your phone or tablet screen.
NorwegianRather than type your collaborators’ email addresses one-by-one, add an entire Google Group.
Rather than type your collaborators’ email addresses one-by-one, add an entire Google Group.
NorwegianObjects can be resized to scale by holding the Shift key while dragging a corner resize handle.
Objects can be resized to scale by holding the Shift key while dragging a corner resize handle.
NorwegianLearn more information about receiving payments by wire transfer.
Learn more information about receiving payments by wire transfer.
NorwegianTranslated by Knut Harg Reviewed by Einar Berg 0:11 Først, en video Ja, det er eggerøre.
0:11 First, a video. (Video) Yes, it is a scrambled egg.
NorwegianRemove the misleading claim or provide support on your landing page by an independent third party.
Remove the misleading claim or provide support on your landing page by an independent third party.
NorwegianTranslated by Michael Blokager Berthelsen Reviewed by Martin Hassel
Transcribed by Thu-Huong Ha Reviewed by Morton Bast
NorwegianLocal processing is done by the extension on your device in order to detect when you say "Ok Google."
Local processing is done by the extension on your device in order to detect when you say "Ok Google."
NorwegianTranslated by Michael Blokager Berthelsen Reviewed by Martin Hassel
Transcribed by Joseph Geni Reviewed by Morton Bast
NorwegianSnap to grid is enabled by default in the embedded editor.
Snap to grid is enabled by default in the embedded editor.
NorwegianDirections to home by public transit. (Veibeskrivelse hjem med offentlig transport.)
NorwegianOnce your uploaded video file has been processed, you can add a caption to it by following these steps:
Once your uploaded video file has been processed, you can add a caption to it by following these steps:
NorwegianSnap to Guides is enabled by default in the full editor.
Snap to Guides is enabled by default in the full editor.
NorwegianTranslated by Martha Høgset Olsen Reviewed by Eivind Tøstesen
Transcribed by Joseph Geni Reviewed by Morton Bast
NorwegianTranslated by Stian Mathisen Reviewed by Martin Hassel
Transcribed by Timothy Covell Reviewed by Jenny Zurawell
NorwegianTranslated by Thomas Herlofsen Reviewed by Kaare Jenssen
Transcribed by Thu-Huong Ha Reviewed by Jenny Zurawell
NorwegianSome formatting options can be invoked by the keyboard.
Some formatting options can be invoked by the keyboard.