Norsk-engelsk oversettelse av "antatt"

NO

"antatt" engelsk oversettelse

NO

antatt {adjektiv}

volume_up
antatt (også: forventet)
antatt (også: formentlig, formodet, påstått)
volume_up
putative {adj.} (supposed)
(Latter) Enda bedre, den var oppdrettsfisk etter de antatt høyeste standarder for bærekraftighet.
(Laughter) Even better, it was farm-raised to the supposed highest standards of sustainability.

Eksempler av "antatt" på engelsk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold.

Norwegian(Latter) Enda bedre, den var oppdrettsfisk etter de antatt høyeste standarder for bærekraftighet.
(Laughter) Even better, it was farm-raised to the supposed highest standards of sustainability.
NorwegianDenne prognosen blir mer og mer kompleks, selv når økonomien antatt gjør det bra - bedre enn den sannsynligvis vil.
It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well -- probably better than it will do.
NorwegianKunstneren hadde tydelig antydet folk og klær og vogner og all slags type ting, og min hjerne hadde antatt forslagene.
The artist had very cleverly suggested people and clothes and wagons and all sorts of things, and my brain had taken the suggestion.
NorwegianDu skulle ha antatt at det er ren fornuft at design (formgivning) forutsetter en intelligent designer (formgiver).
1:38 A-ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning. You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer.