Norsk-engelsk oversettelse av "anta"

NO

"anta" engelsk oversettelse

NO

anta {verb}

volume_up
Og Samuel Pierpont Langley hadde, hva vi ville anta, var oppskriften for suksess.
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.
Hvorfor skulle en person anta at dere ville tro på noe så sært som dette?
Why would a man assume that you would believe something bizarre like this?
Don't assume that these files are safe.
anta (også: formode)
volume_up
to suppose {vb} (conclude; believe)
10:43 But suppose then that one of them mutates.
anta (også: forutsette)
volume_up
to suppose {vb} (theorize; hypothesize)
10:43 But suppose then that one of them mutates.
anta (også: gå ut fra)
volume_up
to take {vb} (assume as fact)
anta (også: tro)
volume_up
to think {vb} (guess, reckon)

Eksempler av "anta" på engelsk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold.

NorwegianOg Samuel Pierpont Langley hadde, hva vi ville anta, var oppskriften for suksess.
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.
NorwegianHvorfor skulle en person anta at dere ville tro på noe så sært som dette?
Why would a man assume that you would believe something bizarre like this?
Norwegian10:43 Men anta at en av dem muterer.
NorwegianIkke anta at disse filene er trygge.