Norsk-engelsk oversettelse av "anelse"

NO

"anelse" engelsk oversettelse

EN
NO

anelse {hankjønn}

volume_up
anelse

Eksempler av "anelse" på engelsk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold.

NorwegianMoren hennes døde under fødselen, og ingen hadde noen anelse om hvem faren hennes var."
Her mother died while giving birth to her, and no one had any idea who her father was."
NorwegianJeg hadde ingen anelse om at det var så mange troende på en TED-konferanse.
I had no idea there were so many believers at a TED Conference.
NorwegianJeg sa, "Jeg har ikke den fjerneste anelse." (Latter) "Of forresten så drar jeg min vei."
I said, "I haven't the foggiest idea." (Laughter) "And anyway, I am going away." (Laughter)
NorwegianJeg har ingen anelse om det de holder på med under treet hele dagen.
I have no idea what they're doing under that tree all day long.
NorwegianTil dags dato har jeg ingen anelse om hvor de to jentene er.
NorwegianSe bort ifra at jeg ikke hadde en anelse hva ingefærøl var.
NorwegianOg med en liten anelse om dagens samfunn med nettskyer og programvare, kalte han system NLS, for oN-Line System.
And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN-Line System.
NorwegianIngen anelse om hvordan dette kan gå.
Norwegian15:04 Chris Anderson: Massimo, du fortalte meg tidligere i dag at du ikke hadde noen anelse, selvfølgelig, at det skulle komme til å ta av på denne måten.
15:04 Chris Anderson: Massimo, you told me earlier today that you had no idea, of course, that it would take off like this.
NorwegianOg derfor har vi ingen anelse hva vi skal gjøre. Vi bare velger det som allerede var valgt for oss.
And it's so complex that we don't know what to do. And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us.
NorwegianOg NAND2Tetris ble en av våre første massive, åpne, online-kurs, selv om vi for sju år siden ikke hadde noen anelse om at det vi gjorde blir kalt MOOCs.
And NAND2Tetris became one of the first massive, open, online courses, although seven years ago we had no idea that what we were doing is called MOOCs.