Norsk-engelsk oversettelse av "altruisme"

NO

"altruisme" engelsk oversettelse

EN

"altruism" norsk oversettelse

NO

altruisme {hankjønn}

volume_up
altruisme
De beriker andre, ikke av altruisme, men som en måte å berike seg selv på.
They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.
Nå gjør ingen av disse selskapene dette ut av altruisme; de gjør det fordi de lærer at en viss form for deling er i deres egen interesse.
Now none of these companies are doing this out of altruism; they're doing it because they're learning that a certain kind of sharing is in their self-interest.
13:56 De er et annerledes selskap for en ny økonomi Man kan si at dette er en form for økologisk altruisme -- eller noe sånt.
It's a form, if you like, of ecological altruism -- perhaps something along those lines.
EN

altruism {substantiv}

volume_up
They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.
De beriker andre, ikke av altruisme, men som en måte å berike seg selv på.
Now none of these companies are doing this out of altruism; they're doing it because they're learning that a certain kind of sharing is in their self-interest.
Nå gjør ingen av disse selskapene dette ut av altruisme; de gjør det fordi de lærer at en viss form for deling er i deres egen interesse.
It's a form, if you like, of ecological altruism -- perhaps something along those lines.
13:56 De er et annerledes selskap for en ny økonomi Man kan si at dette er en form for økologisk altruisme -- eller noe sånt.

Eksempler av "altruisme" på engelsk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold.

NorwegianDe beriker andre, ikke av altruisme, men som en måte å berike seg selv på.
They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.
NorwegianNå gjør ingen av disse selskapene dette ut av altruisme; de gjør det fordi de lærer at en viss form for deling er i deres egen interesse.
Now none of these companies are doing this out of altruism; they're doing it because they're learning that a certain kind of sharing is in their self-interest.
Norwegian13:56 De er et annerledes selskap for en ny økonomi Man kan si at dette er en form for økologisk altruisme -- eller noe sånt.
13:56 It's a different kind of enterprise for a new economy. It's a form, if you like, of ecological altruism -- perhaps something along those lines. Maybe it's that.

Synonymer (engelsk) for "altruism":

altruism