Norsk-engelsk oversettelse av "advokat"

NO

"advokat" engelsk oversettelse

NO

advokat {hankjønn}

volume_up
1. alminnelig
advokat
advokat (også: sakfører)
Så vi bestemte oss for å ta bilder av Palestinere og Israelere som gjorde like jobber -- taxi-sjåfør, advokat, kokker.
So we decided to take portraits of Palestinians and Israelis doing the same jobs -- taxi-driver, lawyer, cooks.
Og det var en advokat i Nairobi, Ory Okolloh -- som noen av dere kanskje kjenner fra hennes TED foredrag -- som begynte å blogge om dette på sin nettside, Kenyan Pundit ("Kenyansk rådgiver").
And there was a lawyer in Nairobi, Ory Okolloh -- who some of you may know from her TEDTalk -- who began blogging about it on her site, Kenyan Pundit.
Om en mann som heter Neil Selinger -- en 57 år gammel pensjonert advokat -- som hadde begynt i en skrivegruppe ved Sarah Lawrence hvor han fant sin forfatterstemme.
It was about a man named Neil Selinger -- 57 years old, a retired lawyer -- who had joined the writers group at Sarah Lawrence where he found his writer's voice.
2. jus
advokat
2:47 ♫ Deres advokat sier du har begått en forbrytelse ♫
2:47 ♫ Their attorneys say you committed a crime ♫

Eksempler av "advokat" på engelsk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold.

Norwegian2:47 ♫ Deres advokat sier du har begått en forbrytelse ♫
2:47 ♫ Their attorneys say you committed a crime ♫
NorwegianSå vi bestemte oss for å ta bilder av Palestinere og Israelere som gjorde like jobber -- taxi-sjåfør, advokat, kokker.
So we decided to take portraits of Palestinians and Israelis doing the same jobs -- taxi-driver, lawyer, cooks.
NorwegianOm en mann som heter Neil Selinger -- en 57 år gammel pensjonert advokat -- som hadde begynt i en skrivegruppe ved Sarah Lawrence hvor han fant sin forfatterstemme.
It was about a man named Neil Selinger -- 57 years old, a retired lawyer -- who had joined the writers group at Sarah Lawrence where he found his writer's voice.
NorwegianOg det var en advokat i Nairobi, Ory Okolloh -- som noen av dere kanskje kjenner fra hennes TED foredrag -- som begynte å blogge om dette på sin nettside, Kenyan Pundit ("Kenyansk rådgiver").
And there was a lawyer in Nairobi, Ory Okolloh -- who some of you may know from her TEDTalk -- who began blogging about it on her site, Kenyan Pundit.
NorwegianHer var en advokat eller finansforvalter som for resten av livet kunne fortelle folk at han gikk inn i en brennende bygning for å redde et levende vesen, bare fordi han slo meg med fem sekunder.
Here was some lawyer or money manager who, for the rest of his life, gets to tell people that he went into a burning building to save a living creature, just because he beat me by five seconds.