Engelsk-norsk oversettelse av "ballot"

EN

"ballot" norsk oversettelse

EN

ballot {substantiv}

volume_up
1. "paper used for vote-casting"
And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right.
På hver stemmeseddel er det også en kryptert kode slik som denne 2D strekkoden til høyre.
You get one of these ballot forms at random, and then you go into the voting booth, and you mark your choices, and you tear along a perforation.
Man får en vilkårlig stemmeseddel, og går inn i avlukket, der krysser man av for sitt valg, og river langs avmerkingen.
So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.
Når man kommer til valglokalet, spør en valgarbeider etter legitimasjon før du får en stemmeseddel, og så må man gå inn i et avlukke for å fylle ut stemmeseddelen.
2. "counting of votes"
3. "list of candidates"
4. "process of voting"
ballot (også: vote)

Eksempler av "ballot" på norsk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold.

EnglishAnd on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right.
På hver stemmeseddel er det også en kryptert kode slik som denne 2D strekkoden til høyre.
EnglishAnd if you look closely at these ballot forms, you'll notice that the candidate list is in a different order on each one.
Hvis du ser nøye etter på disse stemmesedlene ser du at kandidatlisten er i forskjellig rekkefølge på alle.
EnglishThe ballot boxes go to counting places.
English1:57 Well, what I want us to think about for a moment is what happens after that, after you drop your vote into the ballot box.
1:57 Hva jeg vil at du skal tenke litt på er hva som skjer etter det, etter du har sluppet stemmeseddelen i urna.
EnglishAnd the secret is the ballot form.
EnglishYou get one of these ballot forms at random, and then you go into the voting booth, and you mark your choices, and you tear along a perforation.
Man får en vilkårlig stemmeseddel, og går inn i avlukket, der krysser man av for sitt valg, og river langs avmerkingen.
EnglishWhen you come back out, you get to drop your vote into the ballot box where it mixes with all the other votes, so that no one knows how you voted.
Når du er ferdig å stemme, får man slippe stemmeseddelen i stemmeurne din stemme blandes med alle andre, så ingen vet hva du har stemt.
EnglishSo for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.
Når man kommer til valglokalet, spør en valgarbeider etter legitimasjon før du får en stemmeseddel, og så må man gå inn i et avlukke for å fylle ut stemmeseddelen.

Synonymer (engelsk) for "ballot":

ballot
Andre ord i vår ordbok