Engelsk-norsk oversettelse av "ahead"

EN

"ahead" norsk oversettelse

EN

ahead {adverb}

volume_up
1. "to the front"
You can see what’s coming up next and skip ahead as often as you like when listening to an instant mix.
Du kan se hvilken sang som skal spilles av etterpå, og hoppe fremover så ofte du vil når du hører på en direktemiks.
You have control over your stations so you can play a song you love on repeat, skip ahead, or create a station based on something new
Full tilgang gir deg kontroll over stasjonene dine, slik at du kan spille av en sang du liker flere ganger, hoppe fremover, eller lage en ny stasjon basert på noe nytt
2. "onward"
You can see what’s coming up next and skip ahead as often as you like when listening to an instant mix.
Du kan se hvilken sang som skal spilles av etterpå, og hoppe fremover så ofte du vil når du hører på en direktemiks.
You have control over your stations so you can play a song you love on repeat, skip ahead, or create a station based on something new
Full tilgang gir deg kontroll over stasjonene dine, slik at du kan spille av en sang du liker flere ganger, hoppe fremover, eller lage en ny stasjon basert på noe nytt
3. "into or for the future"
You can see what’s coming up next and skip ahead as often as you like when listening to an instant mix.
Du kan se hvilken sang som skal spilles av etterpå, og hoppe fremover så ofte du vil når du hører på en direktemiks.
You have control over your stations so you can play a song you love on repeat, skip ahead, or create a station based on something new
Full tilgang gir deg kontroll over stasjonene dine, slik at du kan spille av en sang du liker flere ganger, hoppe fremover, eller lage en ny stasjon basert på noe nytt
4. "so as to register a later time"
ahead (også: forth)

Eksempler av "ahead" på norsk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold.

EnglishSystems like the ones that we were creating on the fly could exist ahead of time.
Systemer, som de vi improviserte i farta kunne eksistert på forhånd.
EnglishThis helps ensure that you stay one step ahead of account hijackers.
Dette sikrer at du holder deg et steg foran kontokaprerne.
EnglishYou can see what’s coming up next and skip ahead as often as you like when listening to an instant mix.
Du kan se hvilken sang som skal spilles av etterpå, og hoppe fremover så ofte du vil når du hører på en direktemiks.
EnglishWe are living into extraordinary decades ahead.
EnglishIf you skip ahead and play a different song using your browser, your mini player will show the song you’re playing.
Hvis du hopper videre og spiller av en annen sang ved hjelp av nettleseren, viser miniavspilleren sangen du spiller.
English18:14 SM: A decade ahead of her time.
EnglishIf you skip ahead to a different song in your queue using your mini player controls, your browser’s music queue will be at the same spot.
Hvis du går videre til en annen sang i sangkøen ved hjelp av miniavspillerens kontroller, gjenspeiles dette i sangkøen i nettleseren.
English14:15 What lies ahead?
EnglishTo ensure that you receive your payment in the desired currency, we recommend calling ahead to the agent location of your choice to verify availability.
Vi anbefaler at du ringer agenten på forhånd for å bekrefte tilgjengelighet og forsikre deg om at du kan motta betalingen i ønsket valuta.
EnglishYou have control over your stations so you can play a song you love on repeat, skip ahead, or create a station based on something new
Full tilgang gir deg kontroll over stasjonene dine, slik at du kan spille av en sang du liker flere ganger, hoppe fremover, eller lage en ny stasjon basert på noe nytt
EnglishEvery school was a big top circus tent, and the pecking order went from acrobats to lion tamers, from clowns to carnies, all of these miles ahead of who we were.
Enhver skole var et stort sirkustelt, og rangstigen gikk fra akrobater til løvetemmere, fra klovner til sirkusarbeidere, milevis over de vi var.
EnglishI get the phone call when the athlete is burning down on national television, and they were ahead by five strokes and now they can't get back on the course.
Jeg blir ringt opp, når sportsutøveren vises utbrent på riksdekkende fjernsyn, etter de var flere hakk foran, og nå kan de ikke komme tilbake på sporet.
EnglishGo ahead and try setting up your account, but if you get an error you may want to visit your other email provider’s help center to see if they support POP3.
Du kan godt forsøke å konfigurere kontoen din, men hvis du får en feilmelding, må du gå til den andre e-postleverandørens brukerstøtte for å se om vedkommende støtter POP3.
EnglishIf you wish to undo a recommendation, and we haven’t already detected your implementation, go ahead and reject it by clicking the No thanks link, and tell us why.
Hvis du ønsker å gjøre om en anbefaling som vi ennå ikke har registrert som implementert, avviser du den ved å klikke på Nei takk-koblingen, og forklarer oss årsaken.
EnglishWe're working on getting the software to places so people expect it, so people know how to use it and so it can be filled ahead of time with that microinformation that drives recovery.
Vi jobber med å få distribuert programvaren slik at folk forventer den, slik at folk kan bruke den og slik at databasen kan oppdateres på forhånd med informasjon nødvendig for gjenoppbygningen.