Engelsk-italiensk oversettelse av "to damp down"

EN

"to damp down" italiensk oversettelse

volume_up
to damp down {transitivt verb}

EN to damp down
volume_up
{transitivt verb}

to damp down (også: to abate, to cushion, to dim, to dull)
volume_up
attenuare {transitivt verb}
to damp down (også: to cushion, to soften, to buffer, to dampen)
volume_up
alleggerire {transitivt verb}
to damp down (også: to cushion, to dim, to soften, to buffer)
volume_up
smorzare {transitivt verb}
Our role is then to damp down the fires in neighbouring areas.
Il nostro ruolo è quindi di smorzare le fiamme nelle zone limitrofe.
to damp down (også: to absorb, to cushion, to dampen down, to deaden)
volume_up
attutire {transitivt verb}

Lignende oversettelser av "to damp down" på italiensk

damp adjektiv
to damp verb
down substantiv
Italian
down adjektiv
down adverb
down preposisjon
to down verb
down!
Italian

Eksempler av "to damp down" på italiensk

Disse setningene er hentet fra eksterne kilder og kan derfor inneholde feil. Bab.la tar ikke ansvar for feilaktig innhold. Les mer her.

EnglishThat would damp down economic growth and employment.
Ove questi si verificassero, la Banca centrale europea dovrebbe inevitabilmente reagire aumentando i tassi d'interesse, il che frenerebbe la crescita economica e l'occupazione.
EnglishThese measures will damp down a certain radicalism developing in this sector which is adding to the unacceptable social tension.
Per questa ragione e anche attraverso questi strumenti potremo superare alcuni radicalismi che in questo settore stanno determinando e inasprendo tensioni sociali che non sono accettabili.