Our partners are professional translation services that can help you with your professional documents and localization tasks in various fields: finance, history, law, insurance, fashion, games, medicine, marketing, etc. They all have expert translators in every single field in order to make your translation the most accurate possible in the target language. Whether you are an SME, multinational company, NGO or government, our partners will cater to your needs and make your internationalisation process easier. Request a quote online or simply submit your text by email to benefit from a professional and certified translation and avoid any errors related to cultural differences, text coherence or technical vocabulary.

engelsk translation by a certified translator

Vi har profesjonelle og sertifiserte engelsk oversettere med engelsk som morsmål klare til å møte alle kravene du stiller. Disse kan strekke seg fra enkel oversettelse av tekst til juridisk, medisinsk, teknisk eller andre formelle dokumenter. Ved hjelp av vår profesjonelle engelske oversettelsestjeneste er dette unnagjort raskt og enkelt. Vi ønsker å gjøre jobben så raskt som mulig, slik at du og dine samarbeidspartnere er fornøyde. En stor fordel med engelsk oversettelse online, er at vi kan gi deg kontroll og tilgang til tjenesten tjuefire timer i døgnet, syv dager i uken.

I want to go back to the bab.la dictionaries!

Translated.net is an online portal for professional translation service catering for many languages, including translations from norsk to engelsk. You can get an estimate in very little time, using the widget nearby. Simply select norsk as a source language and engelsk as a target language, enter the amount of words you need to translate and click on "Go". Translated.net offers several types of translation, depending what the purpose of your text is. You can order an inexpensive solution, generated by an automated translation tool and corrected by a human translator. For better results, you can ask for a professional translator to translate your document from scratch, that will then be proofread by another translator. For high-quality translation, you can order a premium solution - two professional translators will work on your project, giving you the finest results you could hope for. This is ideal for documents that are to be released or published in engelsk. Contact Translated.net now to receive your estimate.

document translation

One Hour Translation is an online professional translation service offering translation of over 75 languages, meaning 2,500 language pairs available. This obviously includes translation from norsk to engelsk and vice-versa. You can obtain an estimate in a jiffy, all you need to do is click on the widget on the side to access One Hour Translation. There, you can select norsk as your source language and engelsk as your target language; upload your file in norsk; choose the field of expertise you need your translator to have - if it applies - and you will receive an estimate. One Hour Translation not only offers a large panel of language combinations but also a fast service, with full glossary management, localization and even a countdown timer that will show you when your translation is to be expected. Get in touch with One Hour Translation now for an immediate estimate.

engelsk translation by a certified translator

Det koster penger å bruke et profesjonelt engelsk oversettelsesbyrå - og dette er det god grunn til. Oversettelsesprogramvare, mekanisk oversettelse og automatisk oversettelse er ikke til å stole når resultatet er viktig. Våre oversettere har engelsk som morsmål og er som profesjonelle engelske oversettere i stand til å gjenkjenne nyanser i språket. Programvare som automatisk oversetter engelsk, vil kun være i stand til å gi en bokstavelig oversettelse av en engelsk tekst, mens en sertifisert engelsk oversettelse gir en solid oversettelse - ikke bare av ordene, men også betydningen av teksten. Graits online tjenester for oversettelse kan resultere i pinlige feil som det er verdt å unngå når du har investert mye tid og krefter arbeidet ditt. En oversatt tekst bør gjenspeile den originale teksten også etter oversettelsen. Vi anbefaler deg å bruke en sertifisert engelsk oversetter heller enn et gratis alternativ, slik at du kan være sikker på kvaliteten av den engelske oversettelsen av dokumentet. En profesjonell oversatt tekst er med på å gi et korrekt, profesjonelt og kompetent uttrykk.